Biber sind in Europa besonders geschützt. Ein willkommener Gast ist er jedoch nicht immer. Auch Thomas Schmiedeke ärgerte sich zunächst über den „Gärtnermeister der Aue”, wie er ihn nennt. Mittlerweile möchte er ihn aber nicht mehr missen, weil er sein Revier hegt und pflegt. Nun soll er aber dessen Lebensraum von Amtswegen her zerstören.