Manfred Stephan ist ein wenig ratlos: Seit die Straßenbauarbeiten in Käferbach wieder aufgenommen wurden, ist das Haus des BAP-Stadtrats und weiterer Anwohner nur noch über einen Feldweg erreichbar. Die Umleitung ist allerdings für den motorisierten Verkehr gesperrt – und Manfred Stephan hat als Ex-Polizist ein Problem damit, Verkehrsregeln zu ignorieren.