Kirchweih in Trautskirchen: Neues Motiv auf der Schützenscheibe | FLZ.de | Stage

arrow_back_rounded
Lesefortschritt
Veröffentlicht am 11.08.2026 16:03

Kirchweih in Trautskirchen: Neues Motiv auf der Schützenscheibe

Trautskirchen feiert Kerwa vom 12. bis zum 18. August 2026.  (Foto: Gudrun Schwarz-Köhler)
Trautskirchen feiert Kerwa vom 12. bis zum 18. August 2026. (Foto: Gudrun Schwarz-Köhler)
Trautskirchen feiert Kerwa vom 12. bis zum 18. August 2026. (Foto: Gudrun Schwarz-Köhler)

Seit vielen Jahren hat es sich die Schützengesellschaft Trautskirchen zur Tradition gemacht, mit der Kirchweihscheibe Betriebe, Unternehmen und Firmen in Trautskirchen zu verewigen. Dieses Jahr wird die Scheibe vom FMC Baggerbetrieb Markus Faff gesponsert.

Das Unternehmen ist tätig im Tief- und Straßenbau, Kanalbau, Leitungsbau und Netzausbau. Außerdem werden Erd- und Pflasterarbeiten ausgeführt. Firmengründer Markus Faff ist gelernter Optiker, wollte aber lieber in einem anderen Handwerk tätig sein und so wurde er vom Optiker zum Straßenbauer, legte seine Meisterprüfung ab und machte sich 2018 in Trautskirchen selbstständig. Inzwischen hat der Familienbetrieb, in dem auch Ehefrau Vanessa und Mutter Rita mitarbeiten, weitere neun Angestellte und ist bestens bereit, alle bedeutenden Bauprojekte und spezialisierten Bauvorhaben zur Zufriedenheit der Kunden auszuführen.

Funktionierende Dorfgemeinschaft

Außerdem legt Markus Faff Wert auf Tradition und eine funktionierende Dorfgemeinschaft. Deshalb unterstützt der Unternehmer auch gerne Vereine und übernimmt gerne kommunale Aufträge. Außerdem stellt er auch gerne dem gemeindlichen Bauhof bei Bedarf seine Baufahrzeuge und Maschinen zur Verfügung.

Die Kirchweihscheibe ziert dieses Jahr neben dem Logo der Firma FMC das Logo der Straßenbauer. Einen großen Wunsch hätte Markus Faff noch. Zu gerne würde er in seinem Betrieb junge Leute zum Straßenbauer ausbilden. Doch leider sei dies sehr schwierig, da bei den Schulabgängern anscheinend kein Interesse an diesem Beruf besteht.

Schießzeiten im Schützenhaus

Wie Schützenmeister Steffen Schleip informiert, sind die Schießzeiten im Schützenhaus am Freitag, 14. August, von 19 bis 22 Uhr (mit Bewirtung), Sonntag, 16. August, von 15 bis 18 Uhr (mit Bewirtung) und Dienstag, 18. August, von 16 bis 21 Uhr (mit Bewirtung). Anschließend findet am Dienstag ab 21.30 Uhr die Preisverteilung statt.

Bürgermeister Werner Wirth übernimmt den Bieranstich am Samstag.  (Foto: Gudrun Schwarz-Köhler)
Bürgermeister Werner Wirth übernimmt den Bieranstich am Samstag.  (Foto: Gudrun Schwarz-Köhler)

Kirchweih in Trautskirchen: Tradition, Gemeinschaft und gute Laune

Bürgermeister Werner Wirth lädt ein zur Kerwa in Trautskirchen vom 12. bis 18. August 2026. Ein Fest, das Traditionen pflegt und die Gemeinschaft stärkt.
11.08.2026 15:02
query_builder2min
Am Sonntag ab 13.30 Uhr ziehen die Ortsburschen mit ihren Motivwagen durch die Straßen der Gemeinde.  (Foto: Gudrun Schwarz-Köhler)
Am Sonntag ab 13.30 Uhr ziehen die Ortsburschen mit ihren Motivwagen durch die Straßen der Gemeinde.  (Foto: Gudrun Schwarz-Köhler)

Kirchweih in Trautskirchen: Eine Woche lang wird gefeiert

Trautskirchen feiert Kirchweih vom 12. bis 18. August 2026 mit einem bunten Programm für Groß und Klein. Das sollten Sie nicht verpassen!
11.08.2026 16:02
query_builder2min
north