Trautskirchen | FLZ.de | Stage

Die SPD möchte mit Werner Wirth (vorne Mitte) weiterhin den Bürgermeister stellen. Unterstützt wird der Amtsinhaber von den bisherigen Ratsmitgliedern Friedrich Mauser (Zweiter von links) und Bernd Bibelriether (Fünfter von rechts) sowie den weiteren Kandidatinnen und Kandidaten der offenen SPD-Liste. (Foto: Yvonne Neckermann)

Kommunalwahl in Trautskirchen: SPD-Mann Werner Wirth will Bürgermeister bleiben

Auch auf der Ratsliste nimmt der Amtsinhaber den Spitzenplatz ein. Was er an seinem Posten so schätzt.

Landrat Dr. Christian von Dobschütz (Zweiter von links) besuchte die Gemeinde Trautskirchen und besichtigte unter anderem den kommunalen „Zenntralmarkt“. Beim Rundgang mit Bürgermeister Werner Wirth (Zweiter von rechts) mit dabei waren auch die stellvertretenden Landräte Hans Herold (links) und Reinhard Streng (rechts) sowie stellvertretende Landrätin Ruth Halbritter. (Foto: Yvonne Neckermann)

60 neue Arbeitsplätze, aber kaum „Öffis”: Was Trautskirchen gerade umtreibt

Auf seiner Tour durch die Orte des Landkreises machte Landrat Dr. Christian von Dobschütz in Trautskirchen Station. Dabei nahm er eine Hausaufgabe mit.

Dise Kandidierenden treten für die CSU Trautskirchen an. (Foto: Rainer Fritsch)

Die CSU-Interessengemeinschaft Trautskirchen ohne eigenen Bürgermeisterkandidaten

Bei der Nominierungsversammlung konnte Altlandrat Helmut Weiß als Wahlleiter sehr zügig die Aufstellung und Wahl der Liste durchführen.

Die Kandidatinnen und Kandidaten der Freien Wähler Trautskirchen: Norbert Zeilinger, Bernd Ortner, Robert Vestner, Florian Weiskopf, Martin Bardenbacher, Christian Kemler, Dominic Brunner, Gabi Lichtenberg, Heidemarie Kinzler (von links oben). (Foto: Norbert Lichtenberg)

Freie Wähler Trautskirchen: Zwölf Männer und Frauen wollen was bewegen

Sie sind aus unterschiedlichen Altersgruppen und haben berufliche Hintergründe: Der Ortsverband der Freien Wähler hat seine Gemeinderatsliste nominiert.

Fee Dworschak ist mit dem Ambulanzwagen in der Region unterwegs, um kranke Tiere zu versorgen. (Foto: Kurt Wittek/Hundenothilfe Pro Canis e.V.)

Jetzt auch in Neustadt: Verein aus Trautskirchen gründet Tafel für Tiere

Hilfe für Hund und Herrchen: Der Verein Pro Canis unterstützt Bedürftige, die kein Geld für Futter oder Tierarztkosten aufbringen können.

PR-Veröffentlichung Trautskirchen

Willkommen auf dem Weihnachtsmarkt in Trautskirchen. (Foto: Gudrun Schwarz-Köhler)

Magische Momente: Weihnachtsmarkt in Trautskirchen am 30. November 2025

Zum ersten Mal wird der Markt von einem einheimischen Christkind eröffnet. Doch das ist nicht die einzige Neuerung. Entdecken Sie, was Sie sonst noch erwartet.

Es war nicht so, dass die SG Neuhof/Trautskirchen (in Grün Tobias Zeller) nicht auf des Gegners Tor schoss. Der FSV Stadeln II (Mitte Thilo Abudo) siegte dennoch mit 4:1. (Foto: Martin Rügner)

In der Kreisliga 1 gewinnen der SVV Weigenheim und der SV Arberg souverän.

Spitzenreiter Schillingsfürst ohne Einsatz wegen Nebel, Schopfloch mit Kantersieg gegen Ansbach-Eyb und ein Unentschieden bei Mosbach-Breitenau gegen Dombühl.

Ball-Artist: Jonas Roth vom TuS Feuchtwangen. (Foto: Martin Rügner)

SVV Weigenheim baut Vorsprung in der Fußball-Kreisliga 1 aus

Weigenheim feiert im sechsten Spiel den sechsten Sieg. Ornbau/Weidenbach gelingt ein Kantersieg, Schillingsfürst verliert das Derby gegen Dombühl.

Hoch das Bein: Zweikampf zwischen Felix Mahlein (in Grün) von der SG Neuhof/Trautskirchen und Nico Horn vom FC Dombühl. (Foto: Martin Rügner)

SVV Weigenheim dominiert die Fußball-Kreisliga

Fußball-Kreisliga 1: Weigenheim dreht wieder in der 2. Halbzeit das Spiel. Schillingsfürst, Ornbau-Weidenbach und Stadeln II sind die Verfolger.

Patrick Kahle (vorne) vom SV Schalkhausen jubelt über seinen Treffer in Feuchtwangen. (Foto: Martin Rügner)

SVV Weigenheim ist der neue Tabellenführer in der Kreisliga

Fußball-Kreisliga 1: Weigenheim gewinnt nach 0:3 zur Halbzeit noch mit 5:3. Der ESV Ansbach-Eyb kassiert gegen Schopfloch die nächste Packung.

Die Estin Jekaterina Laanemets lebt seit 2016 mit ihrer Familie in Trautskirchen und hat vor kurzem ihre Ausbildung zur Steuerfachangestellten erfolgreich abgeschlossen. Jetzt fühlt sie sich angekommen und blickt positiv in die Zukunft. Auch Sohn Kevin ist stolz auf seine Mutter. (Foto: Yvonne Neckermann)

Jekaterina Laanemets fühlt sich angekommen in Trautskirchen

Ein beruflicher Neustart und die Isolation während der Pandemie – Für die 38-Jährige war das Leben seit ihrem Umzug nicht immer leicht.

PR-Veröffentlichung Trautskirchen

Foto: Gudrun Schwarz-Köhler

Kerwa in Trautskirchen: Ein lebendiges Stück Heimat

Es ist wieder Kirchweihzeit in Trautskirchen! Der Bürgermeister lädt herzlich zu Feierlichkeiten ein, die Tradition, Freude und Zusammenhalt vereinen.

PR-Veröffentlichung Trautskirchen

Joris Callens und Kurt Endreß mit der Kerwascheibe. (Foto: Gudrun Schwarz-Köhler)

Kerwa in Trautskirchen: Pfau auf der Schützenscheibe

Bei der Schützengesellschaft Trautskirchen ist die Kirchweihscheibe Tradition. Dieses Jahr wurde sie vom Landschaftsarchitekten Joris Callens gesponsert.

PR-Veröffentlichung Trautskirchen

Foto: Gudrun Schwarz-Köhler

Kerwa in Trautskirchen: Feiern, Fröhlichkeit und Jubiläen

Die Kerwa Trautskirchen startet am 6. August mit zahlreichen Aktivitäten wie Fußball, Kirchweihschießen und einem großen Feuerwerk.

Der Reitclub Trautskirchen feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Bestehen und blickt auf fünf erfolgreiche Jahrzehnte zurück. Bei der Fuchsjagd 2002 gewann Gründungsmitglied Hannes Frankenberger (links). Es gratulierte Alfred Liebhardt (rechts). (Foto: Karin Fichtelmann)

Der Reitclub Trautskirchen wird 50 Jahre alt

Auf dem Programm stehen unter anderem ein Gaudi-Turnier mit und ohne Pferd sowie eine große Feier am Samstagabend.

north